불교계 소식
핵심 한 줄: 조계종 제38대 총무원장에 진우 스님 연임이 확정됐고(9/3, 원로회의 만장일치 인준 9/4), 9월 첫 주는 사실상 '선거 후유증 정리 + 새 총무원 4년 구상'의 시기였습니다. 동국대 건학 120주년 국제학술대회에서는 LLM 기반 불교문헌 번역이 '평가·관리' 단계로 진입했다는 논의가 화제였습니다.
🔥 최대 화제 — 조계종 제38대 총무원장, 진우 스님 연임
진우 스님 183표로 당선 — 경우 스님 138표
9월 3일 선거 결과, 진우 스님이 183표를 얻어 당선됐다. 경우 스님은 138표, 선거인단 321명 전원이 투표했다. 1994년 종단개혁 이후 자승 스님에 이어 두 번째 총무원장 연임이다. 원문 ↗
9월 4일 원로회의 만장일치 인준
재적 23명 중 21명이 참석한 가운데 자광 대종사 주재로 열렸다. 당선증 교부 직후 조계사 대웅전에 참배했다. 원문 ↗
새 총무원 운영 키워드 '공의·공감·공심'
'10대 중점 종책'을 중심으로 교구 중심·비구니 위상 제고·마음운동·불교문화 진흥을 추진하며 "안정 속 새로운 100년"을 약속했다. 원문 ↗
인사 개시 — 총무원 사서실장에 남전 스님 임명
사서국장에 구산 스님, 사서과장에 영경 스님이 임명됐다. 원문 ↗
📌 전망 — 선거법 위반 의혹의 호법부 처리가 변수
매표·비방 등 선거법 위반 의혹 처리가 관건이다. 법보신문은 "이제는 선거제도 개선의 시간"이라는 데스크칼럼으로 마무리했다. 원문 ↗
📰 한국 불교 뉴스
불교문화유산 4건 보물 지정예고 (9/3)
국가유산청이 조선 전기 왕실 간행 〈불정심다라니경〉(한문·언해본)과 〈공주 마곡사 동종〉 등을 보물로 지정예고했다. 원문 ↗
'진관사 태극기' 국보 지정 추진
이종찬 광복회장이 진관사를 방문해 추진 상황을 점검했다. 원문 ↗
제38회 조계종 포교대상 시행
포교에 기여한 스님·재가자·사찰·단체를 공모하며 10월 8일 접수 마감이다. 원문 ↗
월정사 주지 후보에 인광 스님 선출
제4교구가 9월 1일 산중총회에서 선출했다. 원문 ↗
여수 불교계, 2026여수세계섬박람회 성공 지원
향일암·흥국사 등과 박람회 연계 방안을 모색했다. 원문 ↗
'늘 밥 짓던 당신께' 사찰음식 한 상
평택 수도사가 급식 노동자를 위로하는 행사를 열어 사회적 화제가 됐다. 원문 ↗
네팔·베네수엘라·거제 긴급구호 계속
조계종사회복지재단과 더프라미스가 네팔 돌발홍수·베네수엘라 강진·거제 극한호우 피해 지원을 이어가고 있다. 원문 ↗
📚 학술 · 문화 · 출판
동국대 건학 120주년 국제불교학술대회 — "필사본에서 AI까지"
9월 3~4일 열렸으며, 특히 이틀째 LLM 기반 불교문헌 번역이 '생산'을 넘어 '평가·관리' 단계로 진입했다는 논의가 화제였다. 원문 ↗
경북대 동서사상연구소, HK 3.0 사업 선정
산스크리트 문헌학으로 6년간 최대 48억 원을 지원받는다(인문한국 지원). 원문 ↗
월간 〈불교문화〉 9월호 — 특집 '업(業), 운명이 아니라 선택이다'
법학자·심리학자·스님·생명과학자가 대담을 나눴다. "체타나(Cetanā, 의사), 그것이 곧 업이다." 원문 ↗ 체타나와 업 ↗
월간불광 623호(9월호) 발간 — 표지 '빛으로 온 비로자나불'
삼신불·광명변조·대일여래 연재가 이어진다. 원문 ↗
동국대 '2026 영캠프' 참가 신청 1분 만에 매진
9월 17일 대운동장에서 열린다. 원문 ↗
월제혜담 스님 고려불화 재현작 대규모 전시
반세기 연구 성과로, 높이 5m 안팎의 대작을 포함해 13점이 전시됐다. 원문 ↗
🌏 해외 콘텐츠
dhammatalks.org (Ṭhānissaro Bhikkhu)
8월 법문(audio)이 9월 2일 게재됐다(정기 evening·morning talks 업데이트). 이미 소개한 8월 25일 에세이 "The Buddha on Determinism"은 계속 조회 상위에 올랐다. 원문 ↗
Tricycle (미국)
팟캐스트 "Illustrating Impermanence"는 멀티미디어 아티스트 Miya Ando와 《Water of the Sky: 2,000 Japanese Rain Words》 프로젝트를 다뤘다. Ayya Soma 법문 "Ethical Diets"는 초기불교에서의 채식·잡식 논쟁을 짚었고, Ṭhānissaro Bhikkhu의 "The Karma of Not-Self"도 지면에 게재됐다. 원문 ↗
Buddhism.net — Vibe with Venerables Ep.47
"The Higher Training in Concentration, Explained"로 삼학 중 정(定) 편을 다뤘다. 원문 ↗
Amaravati Monastery (영국)
아잔 아마로 스님의 "The Body Knows"(8월 16일 일요법문)가 신규 업로드됐고, Site Manager 장기 레이(재가자) 채용 안내도 갱신됐다. 원문 ↗
Discuss & Discover (SuttaCentral 커뮤니티)
새 Bilara 번역 플랫폼 런칭 토론과 Anki 언어덱·Sutta 앱 등 도구 공유가 활발했다. 포럼은 AI 생성 콘텐츠 금지 정책을 유지한다. 원문 ↗